1. Login to your Smartermail webmail via http://mail.domain.com
2. Go to Email tab and click on the cross button (+) as below screenshot.
3. A new box will appear and enter the new folder's name. You can add a sub-folder by using the backslash character ( \ ) in the folder name. For instance "Inbox\Work" or "Inbox\Personal".
4. Save and Done.